Match médiatique France-Russie autour de la petite Elise

Le cas de la petite Elise, kidnappée le 20 mars en plein centre-ville d’Arles, provoque un grand débat dans les médias russes. Comme dans les journaux français, on se perd en conjectures sur l'endroit où se trouve cette petite fille née d’un père français et d’une mère russe. Selon l’agence de presse russe Ria Novosti : « Il y a 99% de chances que la petite fille se trouve en Russie». Mais les représentants russes d’Interpol n'ont pour le moment pas réussi à localiser Irina Belenkaya, la mère d’Elise, et sa fille.

Comme leurs homologues français, les journaux russes racontent l'histoire d'une enfant baladée comme une poupée. C'est la troisième fois qu'Elise est kidnappée. La première fois, elle avait été enlevée par sa mère et emmenée en Russie. Puis par son père, Jean-Michel André, l'avait ramenée en France. Enfin, vendredi dernier, alors que Jean-Michel se promenait avec sa fille, un commando — dont, selon lui, faisait partie son ex — l'a agressé avant de s'emparer d'Elise.

En revanche, lorsqu'il s'agit de déterminer qui (en dehors d'Elise) est véritablement victime dans cette histoire, les points de vue français et russes divergent totalement. En effet, dans les journaux russes, Irina Belenkaya est considérée comme une héroïne qui a enfin réussi à retrouver Elise. Tandis que Jean-Michel André est un monstre, qui n’a jamais aimé son enfant. Selon le journal «Komsomolskaya pravda» : «  Jean-Michel n’a pas voulu qu’Irina accouche. Il voulait qu’elle avorte. Mais Irina ne l’a pas écouté». Et le journaliste de se demander pourquoi, dans ce cas, Jean-Michel souhaite la garde d’Elise.

« C’est très bien qu’Irina ait enlevé Elise», déclare ainsi l’actrice Natalia Zaharova — qui s'identifie à la mère d'Elise puisqu'elle même a une fille avec un Français qui en a la garde (elle a été déchue de ses droits parentaux). Pour les médias russes, Natalia est donc devenue un porte-parole, un moyen facile d’exprimer son soutien à la mère d’Elise. « Son enfant doit rester avec elle parce que c’est elle qui l’a accouchée et pas la justice française», peut-on lire.

Quant à l'illégalité de cet enlèvement, les avocats interrogés par le journal « Noviye Izvestiya», se disent « optimistes»: « On ne peut pas considérer qu'Irina Belenkaya a commis un kidnapping, parce qu’elle a seulement repris sa fille, ce qui la justice russe ne lui a jamais interdit. De plus sur le territoire russe nos citoyens ne peuvent pas être jugés selon la loi française».